question : Quelle est la capitale du Canada ?